Le Tribunal canadien des droits de la personne protège l'accessibilité des bureaux de vote.
12 février 2010
Pour distribution immédiate
Canadian Human Rights Tribunal Decision Safeguards Access on Voting Day
12 February 2010
For Immediate Release
Le Point de la présidente du CCD: Janvier 2010
Que faire pendant la prorogation de la Chambre?
CCD Chairperson's Update: January 2010
What to Do When the House Prorogues?
Appel à l'action
8 janvier 2010
Le Premier Ministre Harper a prorogé le Parlement. La nouvelle session débutera le 4 mars prochain et, par nouvelle session on entend un Discours du Trône et un budget.
En janvier et février, les membres du Parlement passeront plus de temps dans leurs bureaux de comté. Ce sera l’occasion rêvée pour les conscientiser aux priorités des Canadiennes et des Canadiens avec des limitations fonctionnelles.
A Call For Action
January 8, 2010
Prime Minister Harper has prorogued the House of Commons. A new session will begin March 4th and a new session means a Throne Speech and a Budget.
Members of Parliament will be spending more time in their constituency offices in January and February. NOW is the perfect time for us to ensure that they know the priorities of Canadians with disabilities.
Call, write or meet with your Member of Parliament before the end of February.
Tell them about our national priorities.
Le Point de la présidente du CCD : Décembre 2009
Les dix plus grandes réussites de 2009
CCD Chairperson's Update: December 2009
Count Down of Top Ten Accomplishments of 2009
As the New Year begins, I wish everyone in the CCD network all the best in the coming months. In preparation for the work ahead of us this year, I would like to remind everyone of the remarkable achievements that the disability rights movement accomplished during the last 12 months. While others might create a different list, this is CCD’s top ten countdown for this past year:
« Pauvreté, logement, itinérance: les trois fronts de la lutte contre l'exclusion »
La motion adoptée en Chambre des communes pour la mise en vigueur immédiate d’un plan visant à éliminer la pauvreté et le dépôt en Chambre, le 3 décembre dernier, de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) dont l’article 28 exige un niveau de vie adéquat, amènent le CCD à penser avec optimisme que le processus tant attendu va enfin commencer.
In From the Margin
The motion passed by the House of Commons calling for an immediate plan to eliminate poverty, and the tabling on December 3rd in the House of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), which includes Article 28 on an adequate standard of living, makes CCD optimistic that long overdue work on poverty is about to begin. The disability community’s approach is multifaceted, focusing on improving access to disability-related supports, income security and removing barriers to access and full citizenship.
