Les chantiers du CCD au cours de la nouvelle année

Après un résumé des principaux dossiers traités au cours de 2015, le CCD fait un tour d’horizon des sujets qui risquent d’être brûlants en 2016. 

The New Year:  What's Coming Up for CCD

This Update, provides a recap of major issues CCD addressed during 2015 and takes a look at what likely will be hot topics in 2016.

Le CCD  continue à être un  rassembleur

Au sein de la collectivité des personnes handicapées, le CCD a toujours joué un rôle de rassembleur,  réunissant les organisations de personnes handicapées, les gouvernements et autres parties prenantes afin d’éliminer les obstacles et de maximiser l’inclusion.  Tout récemment, le CCD a organisé une consultation sur la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) et a aidé la ministr

In the disability community, CCD has a long tradition as a convenor, bringing together disability organizations, governments and others to remove barriers and create greater inclusion.  Most recently, CCD convened a consultation on the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) and helped the Minister of Sport and Persons with Disabilities bring the community together to celebrate the International Day of Persons with Disabilities, which had as its theme, Inclusion Matters.

Le CCD applaudit les nominations ministérielles de Ken Hehr et de Carla Qualtrough

Le Premier Ministre Trudeau a promis que son Cabinet reflèterait la société canadienne.   L’honorable Ken Hehr et l’honorable Carla Qualtrough, deux personnes handicapées, siègent désormais à  ce Cabinet.  Ils y instruiront la création de politiques publiques de leurs connaissances expérientielles des obstacles à la pleine et égale participation des Canadiennes et des Canadiens en s

CCD Applauds Cabinet Appointments for Kent Hehr and Carla Qualtrough

Prime Minister Trudeau pledged that his Cabinet would be more reflective of Canadian society.  The Hon. Kent Hehr and the Hon. Carla Qualtrough, both people with disabilities, are now at the Cabinet table, where they will have the opportunity to contribute their experiential knowledge of barriers to full and equal participation for Canadians with disabilities as public policy is created.

Au sommaire :

• Prêt à voter
• #CIPHpourTous

Nouvelles des groupes membres :

Pour ce Faire, Nous Avons Besoin de Votre Aide

Pendant cette campagne électorale,  4 millions de Canadiens en situation de handicap ont été, à toute fin pratique, ignorés. Nous croyons qu’il est possible, dans les prochains jours, d’attirer l’attention des chefs politiques, et les inciter à s’engager à transformer le CIPH en crédit d’impôt remboursable.

Pour ce faire, nous avons besoin de votre aide.

We Need Your Help

Four million Canadians with disabilities have been largely ignored during this election campaign. In the next few days, we believe we can get the leaders’ attention, and challenge them to commit to making the Disability Tax Credit refundable.

We need your help.

Please consider all the ways  you can promote #DTCforAll, and act today!

Social media:

Communiqué de presse

Pour distribution immédiate | 13 octobre 2015

Le Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD), une organisation nationale œuvrant pour un Canada accessible et inclusif a demandé aux principaux partis politiques du Canada de s’engager à prendre des mesures axées sur la pauvreté invalidante et la citoyenneté habilitante, à savoir :