Disabling Poverty, Enabling Citizenship - Canada's Federal Parties Have Their Say
Media Release
For Immediate Release | 13 October 2015
The Council of Canadians with Disabilities (CCD), a national organization working for an inclusive and accessible Canada, sought commitments from Canada's major political parties on initiatives focused on disabling poverty and enabling citizenship:
Le Point du Président - Septembre 2015
Tout d’abord, un message d’Élections Canada
Le Conseil des Canadiens avec déficiences aide Élections Canada (EC) à expliquer aux Canadiens comment se préparer à voter. Le bulletin électronique Prêt à voter d’EC (numéro d’octobre 2015) est à présent disponible. Consultez-le pour obtenir les dernières informations sur le vote du 19 octobre et transmettez-le à vos réseaux.
Chairperson's Update - September 2015
First, A Message from Elections Canada
The Council of Canadians with Disabilities is helping Elections Canada (EC) inform Canadians about how to get ready to vote. EC's Ready to Vote, e-Bulletin (October 2015), is now available. Check it out to get the latest information on voting in the October 19, 2015 Federal Election and share it throughout your networks.
À un bureau d'Élections Canada
Une fois l’élection déclenchée, vous pouvez voter à n’importe quel bureau d’ Élections Canada . au pays.
Pour de plus amples informations, consultez le site http://www.elections.ca.
Voting at an Elections Canada Office
After an election is called, you can vote at any Elections Canada office across the country.
For more information, go to http://www.elections.ca.
Nous allons voter pour un Canada accessible
Communiqué de presse
Pour distribution immédiate | 29 septembre 2015
We'll Be Voting for An Accessible Canada
Media Release
For Immediate Release | 29 September 2015
Les Canadiens handicapés : ne plus être la population qui attend
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
15 septembre 2015 | pour distribution immediate
De nombreuses personnes handicapées en quête d’emploi se heurtent sans cesse à des obstacles discriminatoires dans le marché du travail.
Canadians with Disabilities: Getting Beyond Being a Population in Waiting
Media Release
September 15, 2015 | For Immediate Release
Many people with disabilities, when seeking employment, struggle endlessly against discriminatory barriers in the job market.