Introduction

Au cours de l’année 2011, afin de maximiser l’accès et l’inclusion des personnes handicapées, le  CCD s’est particulièrement investi dans le règlement des litiges, l’éducation, les réformes politiques et la conscientisation publique.  Le CCD a ainsi cherché à éliminer les obstacles entravant la participation sociale et économique des personnes handicapées.

Introduction

During 2011, CCD was active in the areas of litigation, education, policy reform, and public awareness. Our objective was the enhancement of access and inclusion in Canada for persons with disabilities. Through this work, CCD has been working to strike down barriers which limit the social and economic participation of people with disabilities.

CCD Before the Supreme Court of Canada in D.A. I. Case

Présentation au Savoir actif de Ressources humaines et Développement des compétences Canada

Michael Prince, PhD
Université de Victoria
12 janvier 2012

Télécharger PowerPoint (98K)

Presentation to Human Resources and Skills Development Canada Knowledge Talk

12 January, 2012

Michael J. Prince
University of Victoria

Download PowerPoint (98K)

MINISTRES FÉDÉRAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX RESPONSABLES DES SERVICES SOCIAUX
SP-182-01-01F

Cette publication a été imprimée en gros caractère de manière à accroître son accessibilité.

PERSONS WITH DISABILITIES IN CANADA FEDERAL, PROVINCIAL AND TERRITORIAL MINISTERS RESPONSIBLE FOR SOCIAL SERVICES
SP-182-01-01E

This publication has been set in large font to enhance accessibility. This document is also available in alternative formats through InfoTouch. Call 1-800-788-8282 on a Touch-Tone phone or through teletypewriter (TTY). Requested documents are automatically produced in the format selected and mailed directly to the caller. This report is also available on the Social Union Internet site at: http://socialunion.gc.ca

Au programme du CCD

• Le gouvernement tente de museler une personne contestant les pratiques discriminatoires des prêts d’étudiants.
• La Cour suprême du Canada entendra une cause touchant les droits fondamentaux des personnes avec déficiences
• Appel d’articles pour publication par le CCD

Mises à jour des groupes membres

Spring 2011

On the CCD Agenda

• Government Tries to Silence Critic of Student Loan Discrimination
• Fundamental Disability Rights Case Goes to Supreme Court of Canada
• Call for Submissions for CCD Publication

CCD Member Group Updates

During the month of November, many months of preparatory work paid high dividends, as several exciting initiatives were unveiled by CCD. In this Update, CCD shares information about the work that has been undertaken recently by CCD’s volunteers and staff.

End Exclusion 2011: Building an Inclusive and Accessible Canada

CCD’s motto is a Voice of Our Own and in this edition CCD focuses on how the voice of people with disabilities is making Canadian society more accessible and inclusive.

Meeting with Minister Jim Flaherty