Mémoire du Conseil des Canadiens avec déficiences
pour les consultations pré-budgétaires du
Comité permanent des finances
Août 2009
Aider les plus vulnérables
Pre Budget Consultation Brief Submission
From the Council of Canadians with Disabilities to the
Standing Committee on Finance
August 2009
Support The Vulnerable
In these challenging times, CCD urges the Government of Canada to remember those who already face significant disadvantage. Canadians with disabilities struggle when times are good to have their needs met. When times are bad, sadly we are often the first to feel the effects of cutbacks in services and supports or loss of employment.
Support the Non-Profit Sector
Examen des pratiques de gestion du trafic Internet des fournisseurs de services Internet
Avis public de télécom CRTC 2008-19
Réplique finale
du
Conseil des Canadiens avec déficiences
et
ARCH Disability Law Centre
28 juillet 2009
Phyllis Gordon
Avocate
(416) 469-5478
p_gordon@rogers.com
Les Lignes directrices
Review of the Internet Traffic Management Practice of Internet Service Providers
Telecom Public Notice CRTC 2008-19
Final Reply
Council of Canadians with Disabilities
and
ARCH Disability Law Centre
July 28, 2009
Phyllis Gordon
Counsel
(416) 469-5478
p_gordon@rogers.com
The Guidelines
Cette Voix qui est la nôtre, août 2009
Volume 27, Numéro 3
A Voice of Our Own: August 2009
Volume 27, Issue 3
Dignité pour tous, la campagne pour un Canada sans pauvreté
28 juillet 2009 Pour distribution immédiate
Dignité pour tous, la campagne pour un Canada sans pauvreté
Dignity For All, the campaign for a poverty-free Canada
Dignity For All, the campaign for a poverty-free Canada
29 July 2009
For immediate release
The Council of Canadians with Disabilities (CCD) is pleased to announce that it has accepted an invitation to serve on the steering committee of Dignity For All, the campaign for a poverty-free Canada. “Poverty is a very real issue for Canadians with disabilities. Canadians with disabilities are almost twice as likely to live in poverty compared to other Canadians,” states Marie White, CCD Chairperson.
Le point: Janvier 2009
Janvier 2009
31 jours et 16 réunions plus tard
Pour beaucoup d’entre nous, janvier est un mois de résolutions. Pour le CCD, ce fut un mois de réunions.
1ère réunion: Pauvreté invalidante/citoyenneté habilitante (6 et 7 janvier à Winnipeg)
Chairperson's Update: January 2009
January 2009
31 Days and 16 Meetings Later
For lots of folks, January is a month for making resolutions. For CCD, January was a month for meetings.
Meeting #1 Disabling Poverty/Enabling Citizenship (January 6-7 in Winnipeg
