Nous avons besoin de votre soutien
Les dons sont déductibles d'impôt et vous recevrez un reçu d'impôt pour activité de bienfaisance, d'un montant équivalent à votre don.
Agissez maintenant
Archives
Social Policy
29 janvier 2009
Le Budget fédéral envoie un nouveau signal à la collectivité des personnes handicapées
Le CCD se réjouit des possibilités et des défis offerts dans ce Budget. Il va prochainement revendiquer l'expansion de l'admissibilité au CIPH puisque de plus en plus de prestations destinées au Canadiens handicapés sont sujettes à cette admissibilité. Lire la suite.
Plan national d'action pour les personnes handicapées
7 octobre 2009
Vidéo du Plan national d'action
John Stratham présente le Plan national d'action. Lire la suite.
1er novembre 2008
De la vision à l'action: Un Plan national d'action pour bâtir un Canada accessible et inclusif
Les Canadiens handicapés et leurs familles ont élaboré le Cadre politique et le Plan d'action suivants pour les personnes handicapées afin de guider les débats de la journée et d'établir un carnet de route pour les décideurs, les politiciens et pour tous les Canadiens intéressés à faire avancer une stratégie nationale pour les personnes handicapées et à passer à l'action. Lire la suite.
14 juillet 2008
NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE!
1er janvier 2007
Créer un Canada accessible et inclusif: Appuyer les personnes ayant des incapacités
6 janvier 2006
Élections 2006: la Première stratégie pour les personnes handicapées est sur la bonne voie
5 décembre 2005
Pour un Canada accessible et inclusif: un Programme national de mesures de soutien pour personnes handicapées
Archives - Plan national d'action pour les personnes handicapées
Pauvreté
22 mars 2011
Á ne pas négliger: la pauvreté actuelle des personnes handicapées
La collectivité des personnes handicapées lui a soumis un plan pour éradiquer la pauvreté, avec des étapes à court et long termes. Notamment, le remboursement du crédit d’impôt pour personne handicapée que plusieurs d’entre nous espéraient voir intégré dans le budget de 2011. Mais une fois de plus, le gouvernement fédéral a décidé d’ignorer les personnes handicapées dans son budget, d’oublier celles et ceux qui se retrouvent au bas de l’échelle socioéconomique. Pourtant, avec le remboursement de ce crédit, les Canadiens handicapés vivant dans la pauvreté auraient bénéficié de quelques deniers supplémentaires, désespérément requis. Lire la suite.
3 décembre 2010
La Journée internationale des personnes handicapées
Dans son rapport « Plan fédéral de réduction de la pauvreté », le Comité HUMA recommande d’atténuer la pauvreté des personnes handicapées en éliminant les obstacles dans l’aide au revenu, la formation et l’emploi. La plupart de ces recommandations émanent du Plan national d’action conçu par la collectivité des personnes handicapées afin de bâtir un Canada plus accessible et plus inclusif.
Nous encourageons tous les Membres du Parlement à appuyer les recommandations du Comité HUMA. Certes, toutes ne pourront pas immédiatement être mises en vigueur mais le gouvernement pourrait, comme première mesure, transformer le crédit d’impôt pour personnes handicapées en un crédit remboursable. Intégrer un CIPH remboursable dans le prochain budget fédéral serait, pour les personnes handicapées vivant dans la plus misérable des pauvretés, un excellent acompte de sécurité du revenu.
2 décembre 2010
Appui au Projet de loi S-216
J’ai l’honneur, par la présente, de vous transmettre le soutien du Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD), organisation nationale de défense des droits des personnes handicapées, au Projet de loi S-216 - Loi sur la protection des prestataires de régimes d’invalidité de longue durée -, et de donner suite au témoignage de Jim Derksen, présenté le 18 novembre 2010 au Comité permanent des banques et du commerce, et dans lequel il affirme son appui envers ledit Projet de loi. Cette Loi vise à protéger les personnes handicapées en invalidité de longue durée (ILD), prestataires d’un régime auto-assuré par leur employeur, en cas de faillite de ce dernier. Vous vous souviendrez que lorsque Nortel a déclaré faillite, ses créditeurs ont été protégés tandis que les employés en invalidité prolongée découvraient, surpris et consternés, qu’ils risquaient de perdre leurs prestations d’invalidité de longue durée. Le Projet de Loi S-216 vise à créer une procédure de faillite plus équitable pour les Canadiens, bénéficiaires de régimes d’ILD, auto-assurés par les employeurs. Lire la suite.
2 décembre 2010
Plan fédéral de réduction de la pauvreté: Travailler en partenariat afin de réduire la pauvreté au Canada
Nous osons espérer que le gouvernement fédéral sera guidé par ce rapport; il serait gratifiant de le voir implanter, dans son prochain budget, la recommandation pour un crédit d’impôt remboursable. C’est pourquoi, au cours des prochaines semaines, nous l’encouragerons à répondre favorablement aux mesures recommandées dans le rapport « Plan fédéral de réduction de la pauvreté ». Lire la suite.
2 décembre 2010
Journée internationale des personnes handicapées - Notre liste de souhaits
Cette année, pour célébrer le 3 décembre, le CCD veut attirer l’attention sur l’incidence disproportionnée de la pauvreté chez les personnes handicapées, comparativement à leurs concitoyens non handicapés. De nombreux Canadiens croient que les prestations d’invalidité comblent parfaitement les besoins des personnes avec des déficiences. Or, à moins d’avoir un membre handicapé dans la famille, rares sont ceux qui comprennent que déficience et pauvreté sont nettement synonymes – la déficience peut conduire à la pauvreté et la pauvreté peut provoquer la déficience". Lire la suite.
6 août 2010
Les premiers ministres doivent mettre les pauvres du Canada à l'ordre du jour
Une relance durable de l’économie exige que les premiers ministres du Canada mettent les 4,4 millions de Canadiens vivant dans la pauvreté au sommet de leur ordre du jour, a déclaré aujourd'hui une coalition d'entreprises, de syndicats et d’organismes communautaires. Lire la suite.
Emploi
22 mars 2013
Budget 2013: Création de marchés du travail plus inclusifs
Le CCD se réjouit de constater , dans le budget 2013, qu’en prolongeant les ententes sur le marché du travail pour les personnes handicapées, en garantissant la permanence du Fonds d’intégration et du Fonds pour l’accessibilité et en invoquant la « transformation » de ces programmes pour mieux combler les besoins des personnes handicapées, le gouvernement du Canada réaffirme son appui à l’égard des Canadiennes et des Canadiens handicapées. Lire la suite.
16 janvier 2013
Le secteur privé doit donner le ton quant à l'emploi des personnes handicapées!
Le CCD félicite le Groupe de travail de son remarquable travail et se réjouit de la volonté des ministres Finley et Flaherty de conscientiser davantage le secteur privé aux besoins d’emploi des personnes avec des déficiences. « Nous espérons que ce remarquable travail du Groupe galvanisera le secteur privé et l’incitera à appliquer des mécanismes de recrutement, d’embauche, de promotion et de rétention beaucoup plus inclusifs qui accentueront la participation des Canadiennes et des Canadiens handicapés à la force active, a souligné Laurie Beachell, coordonnateur national du CCD. »
14 juin 2012
Obtenir et conserver un emploi - Quel est le facteur déclencheur?
Malgré les obstacles dans le marché du travail, des Canadiennes et des Canadiens handicapés ont réussi à obtenir un emploi et à progresser dans la carrière choisie. Si cela ressemble à votre expérience de travail, alors racontez-le au CCD qui veut connaître le facteur déclencheur de votre succès. Lire la suite.
13 avril 2012
Messages clés
Objet: Les personnes handicapées et l’emploi préparés par le Comité de politique sociale du CCD pour La réunion du ministère des RHDC : Mobilisation des intervenants sur les obstacles à l’emploi pour les Canadiens avec des deficiencies. Lire la suite.
31 mars 2009
Que l'A-E soit inclusive et accessible aux Canadiennes handicapées
Le Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD) a comparu aujourd'hui devant le Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes et a sommé le gouvernement fédéral d'élargir les critères d'admissibilité et la couverture du régime d'assurance-emploi (A-E) afin de le rendre plus inclusif et plus accessible aux femmes handicapées. Lire la suite.
Mesures de Soutien pour Personnes Handicapées
16 septembre 2010
L?assurance médicaments : une mesure cruciale pour prévenir et éradiquer la pauvreté,
Un régime universel d’assurance médicaments contribuerait à prévenir la pauvreté et à réduire le fardeau du coût des médicaments pour un Canadien sur quatre ne bénéficiant pas d’une assurance médicaments, affirme des organismes anti pauvreté. Les risques de mauvaise santé, de maladies chroniques et de blessures sont plus élevés pour les 9 % de Canadiens et de Canadiennes en situation de pauvreté. Un nouveau rapport du Centre canadien de politiques alternatives confirme que dans l’imbroglio actuel de plans privés et publics d’assurance médicaments, l’accès à des médicaments d’ordonnance est surtout fondé sur le revenu et sur l’endroit où l’on vit et travaille plutôt que sur les besoins individuels. Lire la suite.
2 décembre 2009
Lettre à l'éditeur : Objet: Avantage aux personnes handicapées?
Le CCD espère que l’attention placée sur l’importance des aides techniques pour l’élite sportive déclenchera un très fort soutien pour des programmes publics de prestation d’aides techniques aux Canadiens handicapés. Lire la suite.
19 octobre 2005
Fiche d'information: Questions et réponses
1er octobre 2004
Appel à combattre la pauvreté et l'exclusion des Canadiens avec des déficiences en investissant dans les soutiens liés aux incapacités
31 mai 2004
Les Canadiens handicapés revendiquent un fonds national de mesures de soutien liées aux incapacités
Archives - Mesures de Soutien pour Personnes Handicapées
Accès/inclusion
12 février 2013
Le projet de loi C - 400
3 décembre 2012
Nous sommes tous des personnes avec des limitations fonctionnelles : vous et nous!
Le 3 décembre, Journée internationale des personnes handicapées, est en général un jour de fête, un jour de célébration de nos avancées. Cette année, nous demandons à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens de réfléchir au fait que la déficience n’est qu’à un accident ou un diagnostic près. Nous devons donc tous nous participer et travailler conjointement à l’avènement d’un Canada plus accessible et plus inclusif, a conclu M. Dolan, Président national du CCD. » Lire la suite.
14 juin 2012
L'enveloppe S.V.P....et les élus du CCD sont...
Le mandat du président Tony Dolan a été renouvelé. Il sera secondé au Comité de direction par Pat Danforth, première vice-présidente, Steve Estey, deuxième vice-président, Marc Workman, secrétaire, Anne McPhee, trésorière et Carmela Hutchison, administratrice. Lire la suite.
14 juin 2012
Hommage aux chefs de file provinciaux et nationaux de la collectivité des personnes handicapées
En décernant les Prix du CCD, le Conseil des Canadiens avec déficiences, organisation nationale œuvrant pour un Canada sans obstacle, souligne les remarquables contributions des chefs de file de la collectivité des personnes handicapées. Lors de l’Assemblée générale annuelle du 9 juin 2012, Tony Dolan, président du CCD, a remis les Prix 2012 aux lauréats. Lire la suite.
5 juin 2012
Marquez la date
Réservez les 28 et 29 novembre le forum Mettons fin à l’exclusion. Lire la suite.
14 mars 2012
Budget 2012
Immédiatement après, soit du 9 au 20 avril, les députés retourneront dans leurs circonscriptions pour « vendre » ledit budget et consolider des appuis envers les propositions énoncées. Ce sera alors au tour de l’Opposition de critiquer les mesures annoncées par le gouvernement fédéral et pour nous, Canadiennes et Canadiens handicapés, l’occasion rêvée de soumettre nos inquiétudes aux membres du Parlement. Lire la suite.
Loi fédérale pour les personnes handicapées
Revenu
30 mars 2012
Le budget 2012 examiné selon l'optique des personnes handicapées
La semaine dernière, le Conseil des Canadien avec déficiences (CCD), une organisation nationale de personnes handicapées œuvrant pour un Canada accessible et inclusif, a demandé au gouvernement d’examiner l’impact des changements à la Sécurité vieillesse sur les Canadiens handicapés. Dans son budget 2012, le gouvernement fédéral a annoncé qu’il discutera avec les provinces et territoires des conséquences des modifications apportées à la S.V. sur les prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC). Le CCD a identifié les points sur lesquels les gouvernements canadiens devront rapidement réagir. Lire la suite.
26 mars 2012
Repousser l'âge d'admissibilité à la Sécurité vieillesse, c'est prolonger la pauvreté des Canadiennes et des Canadiens handicapés
L’incidence de la pauvreté est disproportionnée chez les Canadiennes et les Canadiens handicapés. Il est triste de penser qu’un grand nombre d’entre eux attendent avec impatience d’avoir 65 ans pour bénéficier de la Sécurité de la vieillesse (S.V.) et du Supplément de revenu garanti (SRG). Ils en retirent de bien meilleures prestations de revenu qu’avec tout autre programme d’aide sociale dont ils pourraient se prévaloir. « Repousser l’âge d’admissibilité à la S.V., c’est prolonger la pauvreté pour de nombreux Canadiens handicapés, a déclaré Marie White, présidente du Comité de politique sociale du CCD » Lire la suite.
21 mars 2012
Un nouvel enjeu: La Sécurité de la vieillesse (S.V.): repousser l'âge de l'admissibilité
La plupart des Canadiens ont entendu le Premier Ministre et la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences du Canada suggérer de repousser l’âge d’admissibilité à la Sécurité de la vieillesse de 65 à 67 ans. Mais le CCD se demande toutefois si les décideurs ont envisagé l’impact de ce changement sur les Canadiennes et les Canadiens avec des déficiences. Repousser l’âge d’admissibilité à la S.V. prolongera la pauvreté des personnes handicapées. Lire la suite.
27 mai 2010
Les employés de Nortel en invalidité prolongée
Le CCD enjoint tous les membres du Parlement à trouver les moyens de protéger le revenu et les indemnités des employés de Nortel en invalidité prolongée ainsi qu’à régler les problèmes analogues qui pourraient affecter de nombreux autres Canadiens, à l’avenir. Les employés de Nortel en invalidité prolongée qualifient leur assurance de «toxique» et nous aurions tendance à acquiescer. Nous appuyons le projet de loi S-216 du sénateur Eggleton et nous encouragerons tous les membres du Parlement et le Sénat à s’assurer que le sens de cette loi soit appliqué le plus rapidement possible. Le projet de loi S-216 est une proposition non partisane, protégeant les Canadiennes et les Canadiens avec des limitations fonctionnelles. Lire la suite.
24 janvier 2008
Proposition pour un crédit d'impôt remboursable pour les personnes handicapées
Le CCD explique pourquoi il revendique un crédit d'impôt remboursable pour les personnes handicapées : cette mesure améliorera grandement la vie de centaines de milliers de citoyens canadiens handicapés. Lire la suite.
Pauvreté invalidante/citoyenneté habilitante
25 janvier 2013
Politiques sociales en matière de handicap au Québec : quelques tendances et enjeux actuels
Le présent rapport fait suite à nos recherches et analyses antérieures avec lesquelles il s’inscrit en continuité, tout en visant à proposer un éclairage complémentaire en ce qui a trait aux politiques sociales en matière de handicap et à leur évolution au cours des dernières années. Lire la suite.
17 avril 2012
Lutte à la pauvreté et à l'exclusion au Québec: un bilan d'ensemble mitigé, y compris pour les personnes handicapées
Bien qu’il soit beaucoup trop tôt pour porter un jugement définitif sur le succès de la Stratégie québécoise de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, nous tenterons dans le présent texte d’évaluer le chemin parcouru depuis l’adoption de la loi en ce qui concerne l’évolution de la pauvreté ainsi que des inégalités dans la distribution des revenus au Québec. Lire la suite.
17 janvier 2012
Promouvoir La Participation Des Personnes Handicapées Au Marché Du Travail : Pratiques Et Leçons Internationales
Dans cette présentation, Michael J. Prince examine les politiques qui entravent la participation des personnes handicapées au marché du travail et celles qui la facilitent. Lire la suite.
28 décembre 2011
A L'UNISSON 2000: LES PERSONNES HANDICAPÉES AU CANADA
Ce rapport ouvre la voie à une action centrée sur les enjeux des personnes handicapées, collectivement menée par les gouvernements, les personnes handicapées, les intervenants, les communautés, les employeurs, les syndicats et le secteur à but non lucratif. Il est fondé sur le cadre établi dans le rapport "À l'unisson: une approche canadienne concernant les personnes handicapées", publié en 1998 par les ministres des services sociaux fédéral, provinciaux et territoriaux. Lire la suite.
14 décembre 2011
L'UNISSON: Une approche canadienne concernant les personnes handicapées
A titre de ministres responsables des services sociaux, nous avons élaboré ensemble ce cadre stratégique pour donner suite à la demande formulée par les premiers ministres en juin 1996, et réitérée en décembre 1997, et visant à faire des questions touchant les personnes handicapées une priorité collective dans la refonte des politiques sociales. Lire la suite.
25 novembre 2011
Dépenses des régimes d'aide sociale en prestations d'invalidité
Parce qu'ils sont trop souvent exclus du marché du travail, les Canadiens handicaps ou ayant acquis une déficience sont forcés de dépendre des programmes d'aide sociale, explique John Stapleton, consultant en politique sociale de Open Policy Ontario. Au cours des cinq dernières années seulement, les programmes de prestations d'invalidité ont augmenté jusqu'à atteindre 29% de l'aide sociale au Canada et plus encore en Ontario. Une tendance vers « l'assistantialisme » des prestations d'invalidité se dégage clairement. Lire la suite.
Archives - Pauvreté invalidante/citoyenneté habilitante
Immigration
23 mars 2012
L'immigration et les personnes handicapées
Le Canada s’est débarrassé de ces stéréotypes excluant l’immigration d’autres groupes de personnes. Il est temps que le système de l’immigration élimine la discrimination pour motif de déficience dans son processus décisionnel. Lire la suite.
20 avril 2011
« Pas un seul et c'est déjà trop » : Exploration historique des Lois canadiennes sur l'immigration appliquées aux personnes handicapées
Tout en exaltant la valeur de la diversité, les pratiques d’immigration actuellement appliquées au Canada excluent les personnes handicapées, censées représenter un « fardeau excessif » pour les services sociaux et de santé. Dans un document intitulé « Pas un seul et c’est déjà trop : Exploration historique des Lois canadiennes sur l’immigration appliquées aux personnes handicapées » - retraçant la trajectoire discriminatoire des politiques canadiennes exercées à l’égard des personnes avec des déficiences de 1869 jusqu’à l’adoption en 2001 de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugié - , le Dr Roy Hanes, professeur agrégé en service social à l’université Carleton et membre du Comité de politique sociale du CCD, s’interroge sur l’éthique de ces pratiques d’immigration. Ce document a d’abord été publié dans le Developmental Disabilities Bulletin, Volume 37 (numéros 1 et 2), 2009. Lire la suite.
13 avril 2011
Consternation au CCD: une fillette handicapée est frappée d'une mesure d'expulsion
Le CCD exhorte le ministre de l’Immigration à autoriser la famille Barlagne à demeurer au pays pour des raisons humanitaires.Les Canadiens avec des déficiences enjoignent également tous les partis politiques de s’engager à réviser les politiques d’immigration afin d’en supprimer les pratiques discriminatoires qui menacent ainsi l’autorisation de résidence permanente pour la famille Barlagne. Ces politiques sont basées sur une compréhension désuète et négative de la déficience, occultant carrément les contributions que peuvent apporter les personnes handicapées et, en fait, qu’elles apportent.Le Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD), organisation de défense des droits des personnes handicapées, œuvre pour un Canada accessible et inclusif.
Lire la suite.
26 janvier 2011
Mémoire au Comité permanent des finances lors de la consultation pré-budgétaire: La déficience n'est pas une question partisane
Le CCD rappelle à tous les députés fédéraux que les questions liées aux déficiences ne sont pas des questions partisanes. Elles touchent toutes les Canadiennes et tous les Canadiens; et la plupart d’entre eux, à un moment donné ou à un autre, auront accès aux services et soutiens instaurés pour créer un Canada plus accessible et plus inclusif. Le CCD sait pertinemment que l'autorité fédérale a des limites et que plusieurs de nos enjeux relèvent des champs de compétence provinciaux et territoriaux. Le CCD recommande donc au gouvernement fédéral de collaborer avec les gouvernements provinciaux et territoriaux à la mise en vigueur de stratégies de main d'œuvre et d'initiatives de politique sociale, de vaste envergure visant à répondre aux besoins des personnes handicapées. Le CCD saisit toutes les occasions possibles pour demander au gouvernement fédéral d'exercer ses pouvoirs législatifs afin de veiller à ce que les personnes handicapées soient pleinement intégrées dans les programmes et services canadiens. Lire la suite.
14 janvier 2011
Video sur l'immigration
Marie White et Laurie Beachell expliquent comment les pratiques d'immigration sont discriminatoires à l'égard des personnes handicapées et pourqoi le CCD s'attaque à ce problème. Lire la suite.
27 mai 2010
L'immigration et les personnes handicapées
Le CCD vous exhorte à réexaminer la clause de «fardeau excessif» de la Loi sur l’immigration, loi qui insulte les Canadiennes et les Canadiens avec des déficiences. Nos lois actuelles minimisent nos contributions et renforcent les vieux stéréotypes selon lesquels les personnes handicapées sont une charge pour notre société et non des participants contributeurs. Lire la suite.
Federal Elections
27 avril 2011
Nous sommes des votantes! Nous sommes des femmes handicapées!
Nous sommes des mères, nous sommes des aidantes naturelles; nous subissons de la violence conjugale; nous sommes des locataires et des propriétaires. Nous sommes aussi des femmes avec des déficiences. Et les femmes en situation de handicap doivent voir leurs besoins traduits dans les programmes électoraux de tous les Partis fédéraux. DAWN-RAFH-Canada encouragent les candidats aux élections à s’attaquer aux enjeux des femmes avec des déficiences. Lire la suite.
26 avril 2011
Que demander aux candidats électoraux en ce qui a trait aux femmes handicapées
Nous sommes des mères, nous sommes des aidantes naturelles; nous subissons de la violence conjugale; nous sommes des locataires et des propriétaires. Nous sommes aussi des femmes avec des déficiences. Et les femmes en situation de handicap doivent voir leurs besoins traduits dans les programmes électoraux de tous les Partis fédéraux. Investir dans les femmes est une excellente mesure économique puisque ce sont les principales acheteuses pour la famille et le foyer. Les besoins des femmes handicapées ne fluctuent pas en fonction des tendances économiques. Et parce qu’en général nous vivons en deçà du seuil de pauvreté (ou près), notre revenu au complet est axé sur l’économie locale.
Remerciements : La fiche « Que demander aux candidats électoraux en ce qui a trait aux femmes handicapées? » a été conjointement élaborée par DAWN\RAFH et par le CCD.
DAWN-RAFH Canada est une organisation nationale bilingue pour femmes à multi-déficiences. Notre mission est de mettre fin à la pauvreté, à l'isolement, à la discrimination et à la violence que connaissent les femmes handicapées, que nous servons depuis vingt-cinq (25) ans
Lire la suite.
14 avril 2011
Le gouvernement conservateur aborde les questions des personnes handicapées dans une perspective d'avenir
« Le CCD rappelle au Parti Conservateur que les Canadiennes et les Canadiens handicapées attendent que leur gouvernement se penche sur leurs besoins présents et futurs. Nous voulons des mesures pour les soutiens liés aux limitations fonctionnelles, pour la participation au marché du travail, l’application de la CDPH, l’éradication de la pauvreté, l’accessibilité et l’inclusion à part entière, a conclu Tony Dolan, président du CCD. » Lire la suite.
13 avril 2011
Le NPD s'inspire du Plan d'action de la collectivité des personnes handicapées
En 2007, la collectivité des personnes handicapées a lancé son propre plan national d’action, endossé par plus d’une centaine d’organisations. Dans ce plan, elle exhortait le gouvernement à agir quant aux mesures de soutien, à l’atténuation de la pauvreté, à la participation au marché du travail, à l’accès et à l’inclusion. En février dernier, la collectivité a soumis aux partis fédéraux, un plan de mise en vigueur de la CDPH. Le NPD a répondu en intégrant ces enjeux dans son plan d’action - à savoir, sa plateforme électorale 2011. Lire la suite.
Les alliés de « Mettons fin à l’exclusion » manifestent pour l’avènement d’un Canada accessible et inclusive.